Splash into Summer’ with Aston

Aston Hotels & Resorts invites travellers to pick a destination and “Splash into Summer”with special summer rates at its 26 properties throughout Hawaii, South Lake Tahoe, California, and Lake Las Vegas, Nevada. Summer deals are available through July 31 for travel from June 9 through Aug. 25. Sample nightly rates include Oahu from $131, Maui from $99, Kauai from $99, Hawaii Island from $179, South Lake Tahoe, California from $179, Lake Las Vegas, Nevada from $80. (http://www.AstonHotels.com)