ASTON CELEBRATES 65 YEARS

Aston Hotels & Resorts is celebrating 65 years of hospitality, with an invitation to book a vacation at the lowest rates available for the rest of the year. The offer is available for new bookings during the 65 days from July 18 to Sept. 20. It is applicable for travel from Aug. 19 to Dec. 20. Rates for “65 Days of Aloha”start from $104 per night at the Aston Waikiki Beachside Hotel, for a moderate hotel room; from $85 per night at the Aston Maui Lu, for a standard garden view room; from $159 per night at the Aston Shores at Waikoloa on the Big Island, for a one-bedroom suite; and from $80 per night at the Aston Aloha Beach Hotel on Kauai, for a garden view room. Blackout dates and additional restrictions may apply. (http://www.astonhotels.com/65days)